今日も基本はＴＯＫまで進行あるのみ。
途中ドライクリーク(乾いた川)との表記が。どんなものかみてみると・・・
本当に乾いていました。いや、これ、川なの？
順調に進んでいる最中、何でもない山道で何やら5～6台くらいの車が渋滞しています。
私も案の定「ＳＴＯＰ」の看板を持った女性に止められ、
「ここからは工事中で走って通れないから、10分くらい後に来るトラックに自転車ごと載ってくれ」みたいなことを言われました。
待っていると、意外に早くそのトラック(軽ワゴン)が到着。
看板の女性同様、運転手もヘルメットを被った女性でした。
女性運転手「ＯＫ、これがあなたの自転車ですね。荷台に乗せますがいいですか？」
私「ＯＫ。ただし、非常に重量があるので荷物を外します。」(トラック荷台は地面から１ｍ以上の高さ。)
後ろ2つの、特に重量のあるバックを外し、荷台上にいる女性運転手へ荷物を手渡し。
私「バック１、バック２」
私「アンドバイセコー」
荷台に搭載完了。
女性運転手「ＯＫ。ファイナルバック」
私「・・・」
女性運転手「ファイナルバック・・・ＹＯＵ。」
ああ、自分もこの荷台に乗り込めということか・・・。
私「マイネームイズ ファイナルバック。ナイストゥミーチュー」
とか言いながら乗り込めれば最高なんですが、咄嗟だったので
「え、ああ、YES、ＯＫ。」
みたいな対応しかできないのが悲しい。
それにしても、工事関係者が全員女性というのに驚くとともに、運転手のそういうユニークな表現がアメリカらしいなと感じるワンシーンでした。
ちなみに、渋滞で並んでいた車の先頭カップルが、荷台に乗り込む私を見て爆笑しながらケータイで写真を撮っていたので、結構珍しいことなのかもしれないです。
夜は、「ＭＯＯＮ ＬＡＫＥ(月の湖)」というキャンプ場へ。
水の確保場所もないのに＄18、しかも、キャンプ場の指定場所が車の客で満席という、大変人気の状況でした。
仕方がないので、空いた適当なスペースにテントを張りましたが、キャンプ場で水がないのは、クレーターのように心がへこみます。
ただし、ここの景色が非常にきれいで、心を癒されました。
(2016年6月23日)
コメント